National Library of Australia

Full View - Australian Library Collections


For this record: Print record Email record

Record Id:9267064 (Australian Library Collections) permalink
Author:Ayucce, Ozman.
Title:Ozman Ayucce and his wife tell stories, recite poetry and sing in Turkish for the Australian Children's folklore collection [sound recording].
Published:1976.
Description:1 tape reel (ca. 24 min.) : 7 1/2 ips, 2 track, mono. ; 10 in.
Playing Time:002400
Series:Australian Children's folklore collection
Summary:Folkloric recording: The Collection consists of traditional songs, music, rhymes and stories in several languages for young children selected by Gwenda Davey from original field recordings located at Museum Victoria.
Contents:Stories, poetry and singing: Ozman Ayucce: Kavuk (story about special headgear worn by holy men) -- Balci Dayi (The honey seller (story)) -- Nasreddin Hodja and the banquet (story) -- Ilkbahar Sabahi (Spring Morning (poem)) -- Evemiz (Our home (poem)) -- Komsu, Komsu (poem) -- Komsu, Komsu (repeated with Mrs Ayucce). Mrs Ayucce: Annecigim (My mum (poem)). Ozman Ayucce: Kuslarla (Racing with the birds (poem)) -- Akilli Orduk (The wise duck (story)) -- Aptal Karga (The fox and the crow (poem)) -- Daha Dun Annemizin (song) -- Bul Bul (The nightingale (song)) -- Kedim (My Cat (poem))
Notes:Recorded in Melbourne, Victoria on 7 November, 1976.
In Turkish. Some items accompanied by translation or description in English.
Subjects:Children's poetry.
Children's songs -- Australia.
Folk songs, Turkish -- Australia.
Turks -- Australia -- Folklore.
Folk poetry, Turkish -- Australia.
Children's stories, Turkish -- Australia.
Other Authors:Davey, Gwenda, 1932-
Ayucce Mrs.
Access Conditions:Access open for research, personal copies and public use. Acknowledgement to be made to Gwenda Davey.
Want to contact your library about this item?: Find contact details
Libraries that have this item:National Library of Australia. National Library of Australia (ANL) (642149) ORAL TRC 2632/13

For this record: Print record Email record