Glosario Bilingue De Terminos Matematicos [microform] : Espanol/Ingles = Bilingual Glossary of Mathematical Terms: Spanish/English
- Bib ID:
- 5433475
- Format:
- Book and Microform
- Author:
- New York State Education Dept., Albany. Bureau of Bilingual Education
- Online Version:
- https://eric.ed.gov/?id=ED237350
Broken link? let us search Trove , the Wayback Machine , or Google for you.
- Description:
-
- [Washington, D.C.] : Distributed by ERIC Clearinghouse, 1983
- 59 p.
- Summary:
-
This glossary has been prepared for the convenience of bilingual (English and Spanish) teachers who may not always be familiar with mathematical terminology in both languages. Often teachers must research and translate the terms necessary for each lesson. In some cases, the translations are literal, which results in the adoption of different terms for the same concept. Therefore, the glossary should accomplish two objectives: (1) uniformity of usage, encouraging all teachers in bilingual programs for Spanish speakers to use the same terminology in mathematics, and (2) convenience, saving the bilingual teacher hours of research. The glossary is divided into two sections. The first contains an alphabetical list of terms in English with the Spanish translation and the corresponding English definition. The second section contains the terms alphabetically arranged in Spanish with the English translation, and the definitions in Spanish. (JN)
- Notes:
-
- Teachers.
- Practitioners.
- May also be available online. Address as at 14/8/18: https://eric.ed.gov/
- Reproduction:
- Microfiche. [Washington D.C.]: ERIC Clearinghouse microfiches : positive.
- Subject:
- Other authors/contributors:
- New York State Education Dept., Albany. Bureau of Bilingual Education
- Available From:
- ERIC
- Copyright:
-
In Copyright
You may copy under some circumstances, for example you may copy a portion for research or study. Order a copy through Copies Direct to the extent allowed under fair dealing. Contact us for further information about copying.
- Reason for copyright status:
- Until 2053 [Created/Published Date + 70 Years]
Copyright status was determined using the following information:
- Material type:
- Literary Dramatic Musical
- Published status:
- Published
- Publication date:
- 1983
Copyright status may not be correct if data in the record is incomplete or inaccurate. Other access conditions may also apply. For more information please see: Copyright in library collections.
Request this item
Request this item to view in the Library’s reading room.
Feedback
Similar items
- Konsey Pou Kore Konesans Matematik. Ideas for Strengthening Mathematics Skills. Creole Edition [microform]
- Ideas Para Fortalecer Las Destrezas en Matematicas. Ideas for Strengthening Mathematics Skills. Spanish Edition [microform]
- Ideas for Strengthening Mathematics Skills. Greek Edition [microform]
- Idee Per Consolidare Le Abilita In Matematica. Ideas for Strengthening Mathematics Skills. Italian Edition [microform]
- Renforcement Des Aptitudes Mathematiques. Ideas for Strengthening Mathematics Skills. French Edition [microform]