Maria Puddu sings and recites rhymes in Italian for the Australian children's folklore collection [sound recording]
- Bib ID:
- 680041
- Format:
- Audio
- Author:
- Puddu, Maria
- Access Conditions:
- Access open for research, personal copies and public use. Acknowledgement to be made to Gwenda Davey.
- Description:
-
- 1978 November 12
- 1 tape reel (ca. 37 min.) : 7 1/2 ips, 2 track, mono. ; 10 in.
- Summary:
-
Folkloric recording. The Collection consists of traditional songs, music, rhymes and stories in several languages for young children selected by Gwenda Davey from original field recordings located at Museum Victoria.
- Full contents:
-
- Discussion about bilingual teaching. Singing: Dieci Bambini Indiani (Ten little Indians)
- Din Don, Domani Festa (Ding dong, tomorrow's a holiday)
- Trotta Trotta, Cavallo di Legno (Trot, trot, wooden horse). Rhymes: La Dita-della Mano (finger play); Fra Michele Aveva un Gallo, (Brother Michael had a chook)
- Giro Girotondo (Go round, go round (circle game)). Singing: Lucciola, Lucciola (Firefly, firefly)
- Rinoceronte (Rhinoceros (ball bouncing game))
- Ninna Nanna di Barberiono
- E Arrivato L'Ambasciatore (The Ambassador has arrived (from Tuscany)). Discussion about collecting songs, etc. Singing: Madama Dore (circle game); Fra Martino (Brother Martin)
- Giro Girotondo (circle game like Ring a Rosy)
- Maramao (song about a cat). Rhymes: Apelle (tongue twister, or skipping/ball bouncing). Singing: Per Fare un Tavolo (To make a table). Rhymes: Foglia, Foglina (Leaf, little leaf)
- Cinque, Sette, Trenta Tre (Five, seven, thirty-three! (skipping or ball bouncing))
- Cavallucio (bouncing rhyme).
- Biography/History:
-
Maria Puddu is originally from Sardinia.
- Notes:
-
- Recorded in Melbourne, Victoria on 12 November 1978.
- Digital master available National Library of Australia
- Items accompanied by translation or discussion in English.
- Subject:
- Other authors/contributors:
- Davey, Gwenda, 1932-, interviewer
- Related Records:
-
This belongs to the Australian children's folklore collection.
This collection contains 35 records. - Copyright:
-
In Copyright
Contact us for information about copying. For access conditions return to the record display above.
- Reason for copyright status:
- Until 2048 [Created/Published Date + 70 Years]
Copyright status was determined using the following information:
- Material type:
- Sound Recording
- Published status:
- Unpublished
- Creation date:
- 1978
Copyright status may not be correct if data in the record is incomplete or inaccurate. Other access conditions may also apply. For more information please see: Copyright in library collections.
Request this item
Request this item to view in the Library’s reading room.
Feedback
Similar items
- Marianina [music] : Italian folk song / arr. by Anthony Hall ; English words by Florence Hoare
- Canzoniere italiano. Antologia della poesia popolare a cura di Pier Paolo Pasolini
- Canti politici italiani, 1793-1945 / Prefazione di Ferruccio Parri
- Le più belle canzoni popolari Italiane [music] : trascritte per uno e due flauti dolci in do, con le parole e gli accordi d'accompagnamento, di chitarra o organo a piacere, adatte anche per 'clavietta' - 'melodica', o altri strumenti in chiave di violino / Carlo Marinelli
- Le belle statuine / Rossana Ombres