Language of the Aborigines of the colony of Victoria and other Australian districts : with parallel translations and familiar specimens in dialogue, as a guide to Aboriginal Protectors, and others engaged in ameliorating their condition / by Daniel Bunce
- Bib ID:
- 793799
- Format:
- Book
- Author:
- Bunce, Daniel, 1813-1872, author
- Online Version:
-
- full text available
Broken link? let us search Trove , the Wayback Machine , or Google for you.
- Download PDF (3.21MB) http://aiatsis.gov.au/sites/default/files/catalogue_resources/m0034042.pdf
Broken link? let us search Trove , the Wayback Machine , or Google for you.
- full text available
- Edition:
- Second edition.
- Access Conditions:
- This item contains words and descriptions that may be considered offensive or distressing.
- Description:
-
- Geelong, [Victoria.] : Thomas Brown, 1859
- xii, 60 pages ; 18 cm
- Summary:
-
Pages.1-49; Victorian language & sentences; p.50-51; 32 words of Condamine River (Yandukal) near Balonne R. junction; p.51-52; Grafton Range or Fitzroy Downs, 51 words; p.52-53; Darling Downs (obtained from Rosenthal Stn.) 65 words; p.54; 26 words - Wide Bay district; 3 from New England; p.54-55; Omeo- Snowy Mts. 15 words; p.55-56; Castlereagh & Macquarie R. districts, 74 words; p.56-57; 33 words from natives visiting the Bunya Bunya Forest.
- Notes:
-
- National Library of Australia's PAL 820.9 P176 B9422 copy inscribed "to Vance Palmer with good wishes Pat Lowry".
- Digital master available ; National Library of Australia ;
- Text in English with some words/wordlists in Gooreng Gooreng language and Gundungerre / Yaithmathang language.
- Cited In:
- Ferguson, J. A. Bibliography of Australia, 7665
- Subject:
-
- Gooreng Gooreng language E32
- Gooreng Gooreng / Gureng Gureng / Gurang Gurang people (E32) (Qld SG56-05)
- Gundungerre / Yaithmathang language S43
- Jaitmathang / Yadymadhang people (S43) (Vic SJ55-03)
- Aboriginal Australians -- Victoria -- Languages
- Australian languages -- Glossaries, vocabularies, etc
- Aboriginal Australians -- Languages
- Australian languages -- Victoria -- Glossaries, vocabularies, etc
- Aboriginal Australians -- Australia -- Victoria -- Languages
- Gooreng Gooreng / Gureng Gureng / Gurang Gurang language (E32) (Qld SG56-05)
- Jaitmathang / Yadymadhang language (S43) (Vic SJ55-03)
- Balonne River (SW Qld SG55)
- Condamine River (SE Qld SG56)
- Wide Bay (SE Qld SG56-07)
- Darling River (NSW SH55, SI54)
- Macquarie River (N NSW SH55, SI55)
- Grafton (NSW N Coast SH56-06)
- New England (NSW N Coast SH56-06, SH56-10)
- Snowy Mountains / Kosciusko National Park (S NSW SI55-16)
- Omeo (E Vic Gippsland SJ55-07)
- Australian
- Terms of Use:
- Fisher Library Rare Books and Special Collections materials are available for use in the Fisher Library Rare Books and Special Collections Reading Room. Copying allowed with permission.
- Copyright:
-
Out of Copyright
You may copy or order a copy through Copies Direct or use the online copy for research or study; for other uses Contact us for further information about copying.
- Reason for copyright status:
- Creator Date of Death is Before 1955
Copyright status was determined using the following information:
- Material type:
- Literary Dramatic Musical
- Presumed date of death of creator (latest date):
- 1872
- Published status:
- Published
- Publication date:
- 1859
Copyright status may not be correct if data in the record is incomplete or inaccurate. Other access conditions may also apply. For more information please see: Copyright in library collections.
Request this item
Request this item to view in the Library’s reading room.
Feedback
Similar items
- Gureng Gureng : a language program feasibility study / Lesley Jolly
- The English-Gooreng Gooreng-English dictionary / compiled and edited by George W. Helon
- On a modification of the Australian aboriginal weapon, termed the leonile, langeel, bendi, or buccan, &c. / by R. Etheridge
- Biddy's fishing-line : an adventure of Biddy when she was young / by Bridget Priman ; illustrated by Robbie Paul
- Gurang Land Council : Western region : Queensland / National Native Title Tribunal