Guide to the Papers of Sir Joseph Banks
National Library of Australia View Catalogue Record
Subseries 2a _ 2u. Sir Joseph Banks. Correspondence, together with replies, sent to the Viceroy of Brazil while the lay in Rio de Janeiro, November 1768
These manuscripts comprise the rough drafts by Banks of memorials to the Viceroy of Brazil requesting permission to make natural history observations in the neighbourhood of Rio de Janeiro, dated 17 and 18 November, 1768, together with fair copies of them; also rough drafts for a memorial, which evidently was not submitted. The replies by the Viceroy are originals, that of the 18th November being in Portuguese only with translation by Banks, that of the 20th November is in Portuguese and English and is accompanied by a contemporary transcript of the English version. The manuscript throws additional light on the episode of the Viceroy's refusal of permission for the scientists to land.
Note that Item 2j is an envelope.
Sir Joseph Banks. Draft of reply to the Viceroy of Brazil's letter of November 18, undated. (Item 2m _ 2n)
Note that Item 2o is a note by E.A. Petherick.
Reply by Viceroy, "Pro memoria do Conde Vice Roy do Estado do Brazil em reposta da do Snr Cavalliero Joseph Brancks" [sic], 20 November 1768 (Item 2p)
Note that Item 2q is an envelope.
Note that Item 2t is a note by E.A. Petherick.
Letter describing the voyage from Plymouth to Madeira, where he made collections of plants and of marine zoology at sea; describes the hostility of the Portuguese in refusing to allow the Endeavour party to land in Rio de Janeiro. Banks expresses his frustration at the inactivity and is sending copies of letters sent to the Portuguese Viceroy and the replies.
Sir Joseph Banks. Thoughts on the manners of [the women of] Otaheite, written in Holland for the amusement of the Princess of Orange, 1773 (Item 4 _ 4e)
Written at the request of Count Bentinck, in 1773.
One of the items is a bill for Oedidee amounting to (UK pounds)46.16.3
Banks' handwriting on outside only.
Sir Joseph Banks. Addresses to the Royal Society, London the first on being appointed to the Chair and later addresses on presentations of the Copley Medal, 1778-1796 (File 15a _ 15z, 15(1) _ 15(20))
Sir Joseph Banks. Correspondence between Sir Joseph Banks and C. Pancoucke concerning the paper used for the publication of Cook's 2nd and 3rd voyages, 1778 to September 1783 (Item 16 _ 16r)
Comprises 8 letters exchanged between Banks and Pancoucke, a Paris bookseller, concerning the cost, quality and procurement of the paper for the publication of Cook's 2nd and 3rd voyages. Some of the letters have enclosures containing information obtained from third parties. The bulk of the correspondence is dated between August 1782 and September 1783. However one document, entitled "Account for paper for printing translation of Cook's 2nd Voyage" is dated Paris 1778 and one enclosure, a letter from Pancoucke to Elmsley, is dated 10 September 1781.
Letter to J.R. Forster in answer to Forster's letter of 6th July, 1782 concerning the repayment of loans of money. See MS 9/78h. Banks is surprised at the contents of the letter and did not expect this refusal of a demand which had been delayed so long. He does not accept the opinion of the lawyers and magistrates and has therefore instructed Durcking to commence proceedings against him.
Sir Joseph Banks. Minutes of a meeting held at Lord Sandwich's house in order to facilitate the finishing of the charts supposed to be delayed by misunderstandings between Dalrymple, Capt. King and Lieut. Roberts, 5 December 1783 (Item 18 _ 18a)
Comprises a list of agreed responsibilities entitled "Considerations relative to the charts intended for the publication of Captain Cooke's voyage"
Sir Joseph Banks. Manuscript copy of a letter to Capt. Matthew Flinders, Soho Square, London, 10 April 1803 (Item 22)
Received with satisfaction reports of the success of the first part of the survey. Comments that the French will not be serious rivals. Mentions the proposed settlement at Port Phillip Bay and regrets not having received Flinders' charts and journals which will be needed by the ship being fitted out to found the new settlement.
Sir Joseph Banks. Manuscript copy of letter to Capt. H. Waterhouse, relating to the introduction of Spanish sheep in New South Wales. Soho Square, London, 8 July 1806 (Item 24)
Copy of draft reply endorsed as being in Waterhouse's hand follows the letter. Published in Historical records of N.S.W., Vol.6. p.109-10.
Sir Joseph Banks. Letter concerning botanical specimens, Soho Square, London, 1 March 1819 (Item 25)
Thanks the addressee for specimens received and congratulates him on his activity. Banks will derive credit for having recommended so useful a superintendant to the specimen garden. Looking forward to receiving more specimens in future...
Sir Joseph Banks. Manuscript copy of three letters sent from Lord Howe at the Admiralty, on behalf of George III, accompanying presentation copies of the history of Captain Cook's last voyage, to the King of France, the Empress of Russia, and Dr. Benjamin Franklin,  (Item 26)
3 letters on one sheet. In the letters to the King of France and Dr. Franklin, appreciative reference is made to the fact that, although these countries were at war with England, they forbade all molestation of Captain Cook. In the letter to the Empress of Russia, acknowledgement is made of the assistance rendered by the Russian settlements in Alaska.
Sir Joseph Banks. Documents relating to the publication and distribution of Captain Cook's voyages, between December 1783 and July 1787 (Item 27 _ 27e)
Includes handwritten notes on views dated 11th December 1783 and 21st July 1787; 'List of views of headlands seen on the coasts of America and Asia' which mentions the coast of Van Diemen's Land and New Holland, undated; list of 'Presents made by order of the Admiralty', undated.
Sir Joseph Banks. Documents concerning engravings for the publication of the account of Cook's 3rd voyage. (Item 28 _ 28e)
Includes a document recording the titles of the plates, the names of the engravers and the prices paid to them; "List of charts for Mr Bayly and Mr Cook"; a list of engravers, some with addresses; a list of plates, etc. entitled "Names agreed upon by Lord Sandwich, Mr. Dalrymple, Capt. King ... to be adopted in the publication of Cook's Voyage". All the documents are undated.
Sir Joseph Banks. Documents concerning publication of plates and plans for Captain Cook's journal. (Item 29 _ 29j)
Includes estimates, costs and lists of illustrations
Sir Joseph Banks. Letter to an unknown person regarding a voyage to New Zealand and the harsh treatment of Lord Camelford by Captain George Vancouver on the . (Item 31)
Camelford was flogged on Vancouver's orders. As the Hon. Thomas Pitt, he was a midshipman aboard the Dawson, Warren R. The Banks Letters. London: British Museum, 1958. p.607. and inherited the title while at sea. The letter was possibly written in 1796 or thereabouts, since Lady Camelford was seeking information about the treatment of her son at this time. -cf.
Sarah was the sister of Sir Joseph. The memoranda (24p.) range over a variety of subjects, including her brother and Omai. Lists those who sailed and died on board the . Includes coloured pencil sketch of an Australian Aborigine.
Sarah Banks. Copy of Journal of an excursion to Chatham, Rochester, Sheerness. Sheppey etc. began February 21st 1767 ended March 4th 1767. (Item 33)
Signed S.S. Banks 1772.
Lord Blandford. Letters (2) to Sir Joseph Banks concerning certain plants. Piccadilly, London, 28 May and 19 June 1805 (Item 35 _ 35a)
Draft replies by Banks on the back of both letters.
William Cobbe. Letters (7) to Sir Joseph Banks concerning an invention for catching fish, (with original water colour drawing). London, 5 March 1787 to 31 December 1788 (Item 36a _ 36j)
Letters dated: Bear Yard, Lincolns Inn Fields, December 31st 1788; January 3rd 1789; January 7th 1789; January 13th 1789; March 5th 1787; February 17th 1789; July 11th 1789.
David Collins. Letter to Sir Joseph Banks concerning provision for his wife. Beaumont Street, London, 24 December 1802 (Item 39)
Collins is honoured by his appointment to command an expedition to found a settlement on the South coast of Australia but asks that provision be made for his wife if he is lost on the expedition to Port Phillip. He asks Banks to intercede with Lord Hobart to ensure the payment of a government pension to his wife.
David Collins. Letter to Sir Joseph Banks sending specimens and descriptions of plants and animals via the . Hobart, 19 August 1804 (Item 39a _ 39c)
Includes an account of a plant and the production of marine alkali from its leaves. Also includes a 'List of trees observed in the neighbourhood of the River Derwent ... February to June, 1804'.
Cologan. Note to Sir Joseph Banks concerning a parcel of plants. Leicester Square, London, 14 December 1791 (Item 40)
Draft of reply by Banks on back.
William Conyngham. Letters (5) to Sir Joseph Banks, chiefly on botanical matters. Dublin, 22 February 1788 to 4 January 1794 (Item 43 _ 43d)
Letters are dated February 22nd 1788, October 3rd 1790, May 7th 1791, May 9th 1792 and January 4th 1794.
Cook. Note to Joseph Banks inviting him to view Long's collection of drawings of the natural history of Jamaica. Poland Street, London, 15 July 1774 (Item 44)
Invites Banks to bring Dr. Solander whom Cook does not know and therefore feels he cannot invite directly.
William Cooke. Letters, (2) , to Sir Joseph Banks submitting wording in Latin for a proposed memorial to be erected at Kamchatka to commemorate the assistance and hospitality given to Cook on his 3rd voyage, ., 29 October  (Item 45 _ 45c)
The letters include an original wording and shorter versions if this should be considered too long.
E. Cooper. Letter to Sir Joseph Banks intimating that the Government had decided to liberate two Iceland ships. Downing Street, London, 26 February  (Item 46)
Draft of reply by Banks on back, April 7th 1808.
William Coxe. Letter unsigned to Sir Joseph Banks sending pamphlets. St. Petersberg, 3 January 1785 (Item 52)
Is about to visit Moscow and Southern Russia. Has seen a chart of a voyage to the North Pole by a Russian admiral and it accords with those of Lord Mulgrave in 1773.
Last wrote in May 1819 reporting final departure of the second voyage of discovery, now finished. Describes the trip around the East and N. Coast of Australia. They discovered the wreck of the which had left Port Jackson the previous year. Names places visited, including, Wreck Bay, Cape Flinders, Wessel's Island, Cape Grenville, Cape York, Whitsunday passage. Collection of specimens in the Endeavour River was hindered by the hostility of the natives. Followed the course of Flinders and completed Cook's survey of the N. Coast and then sailed from Goulburn Island to Coeping. Describes the vegetation and his search for specimens at each stop. Estimates that he has around 400 specimens and 260 papers of seeds. Describes the land as "uniformly bad, either the extreme of arid sterility or low depressed flats subject to inundations". Hopes to accompany King again should a third voyage be undertaken.
Lord Dundas. Letter to Sir Joseph Banks concerning subscription on behalf of Sir John Sinclair. Aske, Richmond, Yorkshire, 21st December, 1814 (Item 58)
Draft of reply by Banks on back.
Dowager Lady Essex. Letters (5) to Sir Joseph Banks concerning proposals to sell her estate. St. James' Place, London, 1799 (Item 59 _ 59f)
Five letters, two dated July 3 and July 14, and 3 undated letters. Replies by Banks dated July 5th, and July 16th, 1799.
James Fleming. Letter to Sir Joseph Banks referring to his residence in N.S.W. for three years, and seeking assistance from Banks. St. George's Fields, London, 24 December 1803 (Item 60)
Governor King sent him to King Island and Port Phillip to report on the quality of the land and timber and ordered him to list all plants in the colony of NSW that are indigenous and might be of some use to the colony. During his 3 years in the colony he ascertained the proper seasons for sowing, grafting, etc. Suggests that if the government intends to send articles, they be prepared as soon as possible and planted in boxes ready to go...
George Follett. Letters (4) to Sir Joseph Banks concerning sheep and wool. Simmerton Hall and Buxton, March-July 1805 (Item 62 _ 62f)
Letters dated: Buxton, 1st March 1805; Buxton 8th March 1805; Simmerton Hall, 19th May 1805; Simmerton Hall, 21st July 1805.
James Forbes. Letters (2) to Sir Joseph Banks requesting permission to dedicate to Banks his "Letters from France". Stanmore Hill, 20 May and 25 June 1805 (Item 64 _ 64a)
Draft reply by Banks on back of letter of 20th May.
Georg Forster. Letter to Sir Joseph Banks intimating that his father and he had been offered positions as teachers in an institution in Germany. London, 4 January 1778 (Item 68 _ 68a)
Requests Sir Joseph Banks to use his influence with Lord Sandwich to gain some recognition for the botanical work performed by his father and him whilst with Cook on the . Wishes to obtain money to pay their debts (including a loan from Banks) to enable them to go to Germany.
Georg Forster. Letter to Joseph Banks concerning certain botanical specimens he is sending from Germany. Amsterdam, 11 November 1778 (Item 69 _ 69a)
The plants include a Nepenthes from Ceylon which was given to him by Vossmaer, Keeper of the cabinet of the Prince of Orange.
Georg Forster. Letter to Joseph Banks concerning certain botanical books he was procuring for Banks. Cassel, 27 June 1779 (Item 72 _ 72a)
Offering to to obtain new books from Germany. Asks for proofs of the text and plates of Cook's [second] voyage so that he may make a German translation.
Intimates that Professor Litchenberg had compiled, from material supplied by the Forsters, a little sketch of Cook's life and character. Hopes his father may soon be able to come to Germany and thanks Banks for kindness to his father.
Most of the animals in the Landgrave's managerie have died, Professor Soemmerring has dissected an elephant, a camel, a baboon and other animals. Describes loss of his possessions in shipwreck, including his books and herbarium and asks Banks for duplicates. Mentions Omai and Tahiti and awaits news of Cook's last voyage.
Has received accounts of Cook's last voyage from two German sailors. Asks for advance sheets and texts to prepare a German translation of the official account of Cook's voyage. He hopes that Lord Sandwich will approve of this if he is assured that Forster's father has no role in it.
Has received accounts of Cook's last voyage from two German sailors. Asks for advance sheets and texts to prepare a German translation of the official account of Cook's voyage. He hopes that Lord Sandwich will approve of this if he is assured that Forster's father has no role in it. Duplicate of MS 9/77b sent by mail.
Thanks Banks for assistance with obtaining rights to German translation of Cook's last voyage and agrees with Banks' suggestion that the application for permission to translate should be made in the name of the booksellers Spencer and Haude rather than Forster. Describes the problem of pirate works prevalent in Germay; mentions Linnaeus' Mantissa now being printed in Brunswick; mineralogy in Germany; asks if the report of the death of Sir William Hamilton is true.
Asks Banks to present a petition to the Royal Society requesting that he be excused the payment of 5 years arrears of contributions. Draft of Banks' reply on back stating that the Council refused, being afraid to set a precedent which would be injurious to their finances.
Thanks Banks for the plates of Cook's last voyage and agrees not to publish until one year after the original. Asks for news of [Joseph] Priestley's experiments. Mentions discovery of elephant bones in America by Dr. Michaelis and preparation of Lichtenberg's torch. Asks if it is true that the Duke of Bedford is to travel to Asia.
Has received the plates of Cook's voyage. News of scientific experiments in Germany and activities of the French with balloons.
Concerning erroneous statements made by him in the Gottingen journal about the sheets and plates of Cook's voyage received from Banks. He had claimed that they were a gift from the Admiralty when in fact they belonged to Banks. Offers to correct the statements if Banks thinks it necessary. Hopes to be able to pay his arrears to the Royal Society soon.
Informs Banks that he can obtain a copy of his book [Sketches of the Mythology and customs of the Hindoos, 1785] from Nathaniel Smith of Bloomsbury Square. He requests that Banks alone peruse the copy. Bound copies will later be given to the Royal and Antiquarian Societies.
Before he left England he requested Nathaniel Smith to give Banks a copy of his book. He is sending Masson's seeds via [Eyles] Irwin, the bearer of this letter. Irwin is also bringing roots and seeds from India. Asks Banks to arrange for Masson to go to India where he could be of service to natural history.
George Forster. Letter to Sir Joseph Banks concerning natural history in India. Lucknow, 2 October 1787 (Item 77v)
Is sending plants and drawings via Colonel Polier.
Johann Reinhold ForsterLetter to Joseph Banks on zoological matters. Paddington Green, London, 22 March 1780 (Item 78 _ 78a)
Wants assistance from Banks with drawings for a paper to the Royal Society on oxen, particularly the small African wild ox, the Nghoo. Mentioned to [Jonas] Dryander that he has not been able to see Banks and has been informed by Dryander that Banks will assist.
Johann Reinhold ForsterLetter to Joseph Banks on zoological matters. Paddington Green, London, 7 April 1780 (Item 78b _ 78d)
Is grateful for Banks' offer to assist with the Zoological memoirs intended to be presented to the Royal Society. He has already begun a painting of the Nghoo and will finish it soon. Hopes that Banks will also give similar assistance with papers on animals from the Cape of Good Hope...
Sending this letter with his son Carl who is accompanying his daughter to England to be married to the Rev. Dr Schrader. Has prepared the first fascicle of his Spicilegia made during the voyage and it will be published next winter. Asks Banks to procure subscribers and let him know how many there are by Xmas, as subscribers will get coloured plates and others will get black and white on lower quality paper. Has disposed of the plates of his Indian zoology to a bookseller.
Discussion of repayments of Forster's debts and loans of money made by Banks. Opinions given by magistrates and lawyers of the university in Halle are that his salary paid in Halle should not be used to liquidate debts contracted abroad and that British creditors should be paid from the demands he had upon the British government. For Banks reply See MS 9/17.
John Foster. Letter to Sir Joseph Banks regarding the engraving of the Duke of Bedford medal. 25 Wimpole Street, London, 27 June 1802 (Item 79)
Draft of reply by Banks on back.
George Gilpin. Letter to Sir Joseph Banks regarding a request from Richard Kirwan for a description and drawing of the Royal Society's mace for the Society at Dublin, 18 October 1787 (Item 81)
Draft of reply by Banks on back.
Harris was Deputy surveyor-general for Van Diemen's Land. Forwarding drawings and descriptions of two animals of the genus .
Viscount Howick. Letter to the Earl of Radnor commenting on Banks' interference with prisoners in France. Admiralty, 2 October 1806 (Item 86)
States that the supposition that he has discountenanced Banks' efforts to secure the release of prisoners in France was the result of a misunderstanding. He hopes that Banks will be successful in the case of Lord and Lady Shaftesbury. See also MS 9/136.
John Hunter. Letter to Sir Joseph Banks concerning conditions in New South Wales. Sydney, 1 June 1799 (Item 87)
Referring to the failure of the crops, the flooding of the Hawkesbury River, and the losses sustained by settlers, many of whom " have long been literally naked"; and to the discovery of Bass Strait. On the last page are two entries dated July 4th and August 22nd. The former refers to Flinders going "Northward to look into Harvey Bay", and the latter to the return of Matthew Flinders, and gives information concerning Cape Mor[e]ton, the Glass House, and Harvey Bay.
John Hunter. Letter to Sir Joseph Banks forwarding seeds and plants, Sydney, 20 February 1800 (Item 88)
Indicates that he is forwarding, by the , seeds of trees and shrubs; speaks highly of the ability of Matthew Flinders; also refers to difficulties in obtaining supplies of provisions.
John Hunter. Letter to Sir Joseph Banks concerning events and conditions in New South Wales. Sydney, 5 April 1800 (Item 90)
Describes events and conditions in New South Wales; disasters in the Hawkesbury River settlement with the flooding of crops leading to shortages of food; comments on the Irish convicts giving trouble; rationing has led to the stealing of sheep, pigs, goats and poultry. Governor King has arrived to replace him.
John Johnson. Correspondence with accounts and receipts to Sir Joseph Banks regarding a New Zealand boy and two Tahitians in distress in London, 13 July 1806 and 19 July 1806 (Item 91 _ 91f)
Includes letters, accounts and receipts for money given by Banks to house and clothe and provide other necessities for the boys. Also includes notes by Banks.
Intimates that "The hops have a pleasant appearance and are doing well. At Teneriffe I procured some small fig-trees, Orange Lemon and pear trees, with some Vine Cuttings, and two or three plants of Guinea Grass."
Concerns the condition of the stores on board. He indicates that he is about to sail for Port Jackson, which he hopes to reach in eight weeks time. Sorry to say the hops are dead. Procured 200 fruit trees, grape cuttings, etc.
Mentions that there is no copy of Cook's voyages on Norfolk Island, and gives a description of two New Zealanders, who had lived on the island for 7 months, and comments on their language.
Philip Gidley King. Letter to Sir Joseph Banks concerning availability of food and provisions. Norfolk Island, 31 July 1795 (Item 96)
States that there is an abundance of food on Norfolk Island; provisions and settlers are needed in Australia and there is a shortage of food in Port Jackson. Will forward some fine flax plants.
Philip Gidley King. Letter to Sir Joseph Banks referring to the bad season and the condition of the crops. Sydney, 8 January 1806 (Item 98)
Mentions that "of the 620 head of cattle landed at Port Dalrymple only 250 head are left". Also refers to an expedition to New Zealand.
Rufus King. Letter to Sir Joseph Banks enclosing passport for Mason, Botanical Gardener, who, by His Majesty's order, is going to America. Great Cumberland Place, London, 3 August 1797 (Item 99)
Draft of reply by Banks on the back.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 8 April 1788 (Item 101)
Has had a disagreement with Magellan, who had asked him to translate some comments by Fabbroni on Cronstedt's Mineralogy. Magellan subsequently used this as a pretext for "plundering my Mineralogy" and Kirwan regrets he did not take Banks' advice to beware of Magellan. He has sent a paper on causes of variations in the barometer to the Academy.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 27 May 1788 (Item 101a)
Happy to find Banks engaged in experiments on the specific gravity of spirits of wine and brandy of different strengths and temperatures. The weather has been unusually fine. He has just seen Dr. Crawford's book which he believes is very interesting. Elmsley has been remiss in sending him books and he hasn't got his own copy yet, nor a number of others he is anxious to see. Wants news of papers published in Germany.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 30 June 1788 (Item 101b)
Is pleased to hear that Crawford's experiments on the specific gravity of spirits and wine are to be discussed. Landriani seems to be injustly prejudiced against his findings, probably because of trying to reproduce them with bad instruments. The reports of a volcano in N. Ireland are untrue. Mentions deposits of lead and copper ore in the Wicklow mountains. He has been studying stones said to be of volcanic origin and his conclusions are the opposite of those of [James] Hutton. Dr Black of Edinburgh is now in Dublin.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 10 January 1789 (Item 101c)
Expresses surprise that [Henry] Cavendish now discusses politics, as he remained silent when his family was involved during [Lord] North's administration. Priestley now disagrees the idea of the composition of water, but Kirwan still supports Cavendish. He is analysing the salts used by bleachers. Comments on Elmsley the bookseller's neglect of his business.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 17 March 1789 (Item 101d)
On receipt of Banks' letter went to the Secretary to establish the reason for the mistakes in his patent. Omission of Banks' civil title was a mistake, but omission of literary titles was because of an Order in Council that no mention be made of foreign titles except the Royal Society in London. Complains about how poorly the Society is conducted. He is looking at experiments on bleaching as all research not immediately tending to gain is despised. Asks Banks to remind Elmsley he is much in arrears. He is glad to hear the King is recovered.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 19 April 1789 (Item 101f)
Regrets he is unable to send the history of the great cold in Ireland in the past winter. He applied to Dr. Usher [Astronomer of Ireland] for the records of the thermometer, but as these were taken indoors, they are useless. Gives his own diary of meteorological observations for Nov 1788 to April 1789. He hears that Berthollet is publishing Chymical Annals. He has not received the Memoirs of Paris for 1785, nor Memoirs of Berlin for 1784 from Elmsley. Elmsley does not answer his letters. He is curious about the experiments on the specific gravity of wine and spirits. He has read his paper on bleaching salts before the Academy.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 4 July 1791 (Item 101g)
Has sent, via a London bookseller, a copy of a dissertation to be published in Memoirs of the Irish Academy. Asks Banks to forward copies to a number of people at home and abroad. Hopes his paper can be read to the Royal Society. Thanks Banks for sending the papers of Seguin.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 29 September 1791 (Item 101h)
Apologises for not sending the promised paper on hepatic air; it is not yet complete. A trip to the Giants Causeway has revived his interest in mineralogy and he has done nothing else since his return. When his interest cools a little, he will return to other matters and finish the paper. Introduces Councillor Hudson, bearer of the letter and recommends him to Banks.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 9 April 1797 (Item 101i _ 101j)
Congratulate Banks on his appointment to the Privy Council. About 1400 copies of his Mineralogy on their way to London by sea have been captured by a French privateer. He has sent a copy to Elmsley to have it reprinted in London. Mentions various scientific friends - Cavendish, Blagden, Hatchett, Macie, Tenant, Higgins and Young. He has made a new analysis of various kinds of pit coal. Now at work on his Geological essays.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 9 April 1801 (Item 101k)
As the chair of natural history in Edinburgh will soon be vacant, he strongly recommends Robert Jameson to fill it. He has lately published an account of the mineralogy of the Shetland Islands and is at present studying under Werner.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 24 April 1801 (Item 101l)
Comments on his support for Robert Jameson. Discusses Jameson, Kennedy and Mitchell. Now composing a meteorological essay and asks Banks for information on the location of a frost which occurred in June 1783 that was mentioned in a paper by John Cullum.
Richard Kirwan. Letter to Sir Joseph Banks on scientific and experimental matters. Dublin, 15 March 1802 (Item 101m)
Thanks Banks for sending him the valuable papers of Johan Gadolin. Will send Banks a meterological paper he has in preparation. He has laid proposals before Charles Abbot [Chief Secretary of Ireland] for establishing a Board of Mines, similar to those of Saxony, Hungary and France. Lord Pelhan does not appear to think that such a body is necessary as there is none in England.
Richard Knight. Letter to Sir Joseph Banks concerning the Towneley marbles affair, Whitehall, London, 18 May 1805 (Item 102a and 102c)
As Banks has expressed a wish for completion of the Towneley Marbles affair, he has written to Towneley Standish and encloses a copy of his letter. The copy of the letter to Edward Towneley Standish is included and dicusses the the disposition of the collection marbles of the late Charles Towneley and its location in the British Museum. Whitehall, London, May 17th 1805
Richard Knight. Letter to Sir Joseph Banks concerning the need for careful use of language in a work he is writing to avoid giving offence, Whitehall, London, 18 June  (Item 102b)
The object of his work is to demonstrate the pagan origin of many Christian ceremonies. Emphasises that his work is only for the Society and not for the public at large.
Thanks Banks for acquainting him with the Bagvathgita [Bhagavatgita], which he found full of curious matters although a small part only falls within the compass of his present enquiry. A regular commentary is necessary which '...would not only exhibit the principles of the Greek religion, but also those of our own holy faith. It would then appear that many of the doctrines said to have ben revealed to the authors of our religion were imported from India by the Alexandrine Jews together with the silks and spices...'
Thomas Knowlton. Letter to Joseph Banks with description of , accompanied by pencil drawing, 4 April 1775 (Item 105)
Describes the plant as found growing near Rotherham.
Johan Gerhard Koenig. Letter to Sir Joseph Banks intimating that he is forwarding a box of seeds, Calcutta, 6 December 1784 (Item 107)
Indicates that he will write a more expansive letter and if he can finish it in time will include this also with the seeds.
John Koster. Letter to Sir Joseph Banks concerning the Abbé Correa and loans of money to him. Lisbon, 31 December 1794 (Item 109)
As requested he handed Broussonet Banks' letter and offered him money. Broussonet refused the offer, since he still had some money. Koster was introduced to him by Correa who asked him to appeal to Captain Rodney to take Broussonet on his ship. The appeal having been unsuccessful, Correa has offered him asylum, but only the influence of the Duc de Lafoens had prevented him from being deported. He hopes to depart for England on the Boston when it arrives. Koster is acting Consul General in the absence of Sir John Hart and offers to help in any way he can. He is a friend of Masson, whom he last heard of in the Cape of Good Hope, and asks for news of him.
John Koster. Letter to Sir Joseph Banks concerning the Abbé Correa and loans of money to him. Lisbon, 16 October 1795 (Item 109a)
Banks' account of his friend Correa gave him great pleasure and he immediately sent a copy to the Duke and in return received the enclosed two letters with a sum of money for which he now remits a bill to give to the Abbé. He is glad to hear of the safe return of his friend Masson. He has received a letter from Broussonet on 28th September saying that he would embark for Barcelona on his return home.
John Koster. Letter to Sir Joseph Banks concerning the Abbé Correa and loans of money to him. Lisbon, 8 August 1795 (Item 109b)
Has news that Broussonet has gone to Barbary with the American Consul. Since he has drawn directly on Banks for money there, it is unlikely that he will be asked for more. He therefore asks Banks for the sum he advanced. Asks to be remembered to Correa.
John Koster. Letter to Sir Joseph Banks concerning the Abbé Correa and loans of money to him. Lisbon, 30 May 1795 (Item 109c _ 109d)
Enclosing a second bill for the Abbé Correa in case the first should be lost. Includes the bill of exchange, dated 23rd May 1795.
Lord Macartney. Letter to Sir Joseph Banks, with enclosures, regarding plants left by the French naturalist of D'Entrecasteaux's voyage. Castle of Good Hope, July 24 1797 (Item 112 _ 112b)
Contains enclosures copied by Banks.
Lord Morton. Hints offered to the consideration of Captain Cooke, Mr. Bankes, Doctor Solander and other gentlemen who go upon the expedition on board the . Chiswick, 10 August 1768 (Item 113 _ 113h)
Includes detailed instructions on the treatment of native peoples, the aims of the expedition and the observations to be made and objects to be collected. The expedition is to "exercise the utmost patience and forbearance with respect to the natives of the several lands where the ship may touch" and the shedding of blood is a crime of the highest nature. "They are the natural and, in the strictest sense of the word, the legal posessors of the several regions thay inhabit. No European nation has the right to occupy any part of their country ..." It is natural for them to defend their land and if they are hostile there are to be no reprisals. Detailed suggestions are given on how to approach the natives peacably...
Tells of the capture of a French corvette out of Athens containing some cases of Greek sculptures and antiquities, and suggests that these might be acquired by purchase for the British nation.
The has returned because of bad weather and all the vines have died. He will be sending certain trees, plants and flowering shrubs from Persia via the .
George Nicol. Letters (2) to Sir Joseph Banks concerning statements of expenses in connection with the publishing of the accounts of Cook's voyages, Strand, 13 January 1782, 22 February 1783 (Item 116 _ 116f)
Includes an account (2p.) headed "The executors of the late Capt. Cook to Wm. Strahan."
Passport given by Baron Diede of Furschenstein to Sir Joseph Banks and others, and observations on Iceland, 2 July 1772 (Item 118)
Includes "Observations on Iceland, August 1772"; Passport with envelope and seal; extracts from journal of the barometer, thermometer and direction of the winds of Havnefiord in Iceland and Hawkhill near Edinburgh, September 1772; and an extract in Icelandic.
William Paterson. Copy of a letter to Governor Bligh sent to Sir Joseph Banks, Sydney, 16 March 1807 (Item 120)
This copy was sent by Paterson to Sir Joseph Banks, and concerns the inadequacy of the military forces in New South Wales and at Port Dalrymple. He felt it his duty as commanding officer of the NSW Corps to draw attention to the need for additional forces. With the present level, if any troops are called away from Headquarters, the government stores would be unprotected and the property of inhabitants under threat. Draws attention to "the shattered state of the gun carriages (in consequence of the White Ants)" and points out that this will always be the case unless iron ones are requested. Outlines the minimum numbers of troops he believes are needed at each location and recommends an additional 500 troops.
William Paterson. Letter to Sir Joseph Banks concerning conditions in New South Wales, Port Jackson and Port Dalrymple. Yorkton, Port Dalrymple, 20 April 1807 (Item 121)
Concerning conditions in New South Wales, and of his having left Port Jackson after receiving certain provisions, and of having found Port Dalrymple in a deplorable condition. Requests Sir Joseph Banks to have stores sent from England to Port Dalrymple "as we cannot trust to Port Jackson". Refers to the disaster to 5 men who were sent to Cape Bessen, and to the finding of a passage by land from Port Dalrymple to the Derwent, and describes the country in between.
William Paterson. Letter to Sir Joseph Banks concerning conditions Tasmania. Yorkton, Port Dalrymple, 19 August 1807 (Item 122 _ 122a)
He has been attending to agriculture at Launceston, and Charles Grimes, the Surveyor-General, is to undertake the task of surveying the country between Port Dalrymple and the Derwent. Refers to the destruction of cattle by bushrangers, and to the capture of two members of the Corps by two escaped convicts.
William Paterson. Letter to Sir Joseph Banks concerning conditions in Tasmania. Yorkton, Port Dalrymple, 13 November 1807 (Item 123)
Concerning the danger from convicts who absconded with dogs and fire-arms. These convicts were employed at hunting kangaroos to supply the settlement with meat. The Guard at the mouth of the river was found murdered. Live stock is in good condition. Menace of bushrangers. Survey between Port Dalrymple and the Derwent completed. Hills where iron ore was discovered examined by Humphrey and found to be "exceedingly rich". Suggests that "worthless characters" be employed to work the mines.
J.B. Perrin. Letters (3) to Sir Joseph Banks concerning botanical matters and the position of Land and Tide Surveyor in the Port of Kingston. Kingston, Jamaica, 6 April 1797 to 5 June 1798 (Item 128 _ 128c)
Letters from Perrin dated: 6 April,1797, 12 June 1797 and 5 June 1798; a copy of Banks' reply to the last letter is dated 1798. The letter of 12 June 1797 asks Banks to intercede on Perrin's behalf to secure the position of Land and Tide Surveyor in the Port of Kingston. In the letter of 5 June 1798, he wonders why he has not heard from Banks. Banks draft reply on the back of the letter states that he has no intention of threatening his independence by asking favours for others. The copy of the reply that was actually sent to Perrin is more circumspect.
William Perrin. Letters (11) to Joseph Banks chiefly on botanical matters, March 1767 to April 1768 (Item 129 _ 129u)
The bulk of the letters are written whilst Perrin is travelling in Europe between March 1767 and April 1768. They are written from Paris, Aix, Schafthausen and Montpelier and are chiefly about botanical matters. Two letters contain botanical specimens. One letter is dated June 30th 1783.
William Perry. Letter to Sir Joseph Banks requesting Banks to forward a letter to Lord Chatham. Chiswick, 7 October 1790 (Item 131a)
Draft reply by Banks on the back.
William Perry. Letter to Sir Joseph Banks concerning surgeons for the Navy. Hillingdon, 25 March 1803 (Item 131b)
Draft reply by Banks on the back.
William Petrie. Letters (7) to Sir Joseph Banks largely on scientific matters in India, 28 February 1787 to 5 May, 1796 (Item 132)
The letters are dated: Madras, 28 February 1787 and 29 May, 1787; Cape of Good Hope, 26 January 1787; London, 7 July, 1789 and Bath, 5 May 1796; two are undated. They deal with general scientific matters but focus particularly on Petrie's interest in cobras and their poison, cochineal and petrification. He mentions the famine of 1782.
Earl of Radnor. Letters (2) to Sir Joseph Banks concerning the detainment of Lord and Lady Shaftesbury and their daughter in Paris. Longford Castle, 23 September and 3 October 1806 (Item 136 _ 136a)
Draft of replies by Banks on backs of both letters. See also MS 9/86.
Spencer Lucas and Co. Letters to Sir Joseph Banks regarding a New Zealand native Ma Tanai, son of Tippahee, 1807 (Item 139 _ 139d)
Letters from Spencer Lucas and Co., Great Marlborough Street, dated 11th May 1807, 1st June  and 5th June 1807 offering advice on the care of the New Zealand boy and enclosing accounts for expenses. The documents also include a bill for clothes for "New Zealand lad" and a bill for lodging and washing, and an undated draft by Banks describing "The New Zealand boy".
Bears notes in pencil by Sir Joseph Banks.
Contemporary copy of a letter to Sir Joseph Banks referring to missionaries, convicts, Port Jackson, Tahiti, etc, 4 March 1800 (Item 142)
Also referring instructions to Capt. W. Wilson.