Wu shi zi xiao / you Sun Junchen = The self-educator / by Sun Johnson

Creator
Johnson, Sun
Created/Published
[Sydney] : [publisher not identified], [1892]
Images
280
Notes
Page numbers that pause and then restart several pages later: 24-25, 52-53, 65-66, 74-75, 102-103, 112-113, 126-127, 138-139, 150-151, 154-155. Page numbering stops at 178. Page numbers 158, 159 and 160 are cut off.
View Catalogue

Contents

矣文雜話 無師自晚 1
怕屋謹故 2
枯凡晷士减有作司 3
梨学佐治街 五二九 百十号 5
英 牀師 6
11
義國秀才狀師乏薦書 12
錦嚢合璧 13
總目 17
英國大狀師市薦書 18
責莱裏子所用之其詁 38
遮的列公司 43
的那臣炒隳丁蘭姜烟喊士文有限么司 45
厚活 46
補少等各用之典話 65
進矢部 69
加顛哪大洋彳亍 專辨洋貨八埠 75
禮晏希颇有限公河 76
鳥司偷铁行 78
專如堂 82
木匠師傳合用之羚話 83
英尺寸 91
新金山鏡片公司 92
壽如堂 101
上衙鬥合用姜贫話 102
尊參見多口士姜新 106
推賬所用之荚話 124
炙狀工素之英話 130
卑毛士高地巧士爹公司 铜鐵洋仕 135
莫 商 勒折士公司 136
定做衣裳所用英話 138
祢有英國企頭風賣舌 143
買衣裳粧襪奁用之英話 145
喇公司 147
啞手剌薛打公司 148
上街賣雜貨令用之奖話 161
多咸公司首飾並硬鎳雀 163
早沙他心謹啟 164
本氟行主人故 177
告兔布連白桃有限詞 178
買賣講價谷用之実話 179
捨船在船上合用之英訴 185
奇參状師師謝啟 191
春鴻打仏司 專辦貨入焯發行發客 192
筐複径 197
英狀師 198
主人啟 199
絲主人啟 200
街上案氣 207
去薬房賈桑啓用之英話 211
窝莫信裔恭式 225
駕共信面务式 226
窝银則格式 228
衣其利敢 231
遮亞治高連见珙折出各款物物取司 235
占士平耒 生菓蘭 236
故土晏沙辣公謹啟 237
立拔列公苟咨台 238
告白 占士波路疰成木座 239
士添臣異當宪 生菓櫚 241
哦路臣公司 246
壓於列影相公司 247
車婆湖嘛 248
哎啞 治阿担士 249
遮 李 250
先哪葯房 251
咩厘伴口士 252
遮厭剌啟 253
其廉門蓼土 254
話呼禮吧 255
白勺喊株士 258
股乘現目所睇之通息宣分本建造 259
狀師 261
雪梨金孖傲报行公司 262
本埠第一早價之店 楂路上羅倫 263
本行王人譯議 265
在事人呍吐厓誰識 266
雪梨埠巴免達字厘可蘭票丁公司 267
本號謹識 268
本店人誰識 269
本公司啟 270
鑛望啟 271
本行語識 272
本行誕識 273
遮的列公司 279

Text

英文雜話  

無師自曉  

CHINESE AND ENGLISH  

SELF-EDUCATOR.  

Cite

Citation options:
Work identifier

http://nla.gov.au/nla.obj-3105317113

APA citation

Johnson, Sun. (1892). Wu shi zi xiao Retrieved April 20, 2025, from http://nla.gov.au/nla.obj-3105317113

MLA citation

Johnson, Sun. Wu shi zi xiao [Sydney]: , 1892. Web. 20 April 2025 <http://nla.gov.au/nla.obj-3105317113>

Harvard/Australian citation

Johnson, Sun. 1892, Wu shi zi xiao , [Sydney] viewed 20 April 2025 http://nla.gov.au/nla.obj-3105317113

Wikipedia citation

{{Citation
  | author1=Johnson, Sun.
  | title=Wu shi zi xiao
  | year=1892
  | section=178 pages : 19 cm
  | location=[Sydney]
  | publisher=
  | url=http://nla.gov.au/nla.obj-3105317113
  | id=nla.obj-3105317113
  | access-date=20 April 2025
  | via=Trove
}}

Citations are automatically generated and may require some modification to conform to exact standards.

Download

Select the images you want to download, or the whole document.

Available formats
TIF high resolution
Include
All
Current

Or select a range of images:

Selected: 1 - 280 (280 Images)

Order

You can order a copy of this work from Copies Direct.

Copies Direct supplies reproductions of collection material for a fee. This service is offered by the National Library of Australia

Include

Or select a range of images:

1 - 280 (280 Images)

Share

Share on Twitter

Share on Facebook

What can I do with this?

Out of Copyright

Reason for copyright status
Created/Published Date is Before 1955

You may order a copy through Copies Direct or use the online copy for research or study; for other uses Contact us.

Copyright status was determined using the following information:

Creator Status
Creator(s) Considered Dead
Creator date of death
1892
Material type
Literary, dramatic or musical work
Published status
Published
Publication date
1892
Government copyright ownership
No Government Copyright Ownership

Copyright status may not be correct if data in the record is incomplete or inaccurate. Other access conditions may also apply.

For more information please see: Copyright in library collections.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Chapter
Share Close

Copy and paste one of these options to share this book elsewhere.

NOTE: We've tested EMBED on blogspot.com blogs as well as self-hosted Wordpress blogs. This feature will NOT work on wordpress.com blogs.

About this book Close