Guide to the Papers of Marina Tyndale-Biscoe
MS 10762
National Library of Australia View Catalogue Record
Created: December 2023
Collection Summary
- Creator
- Marina , Tyndale-Biscoe (1936)
- Title
- Papers of Marina Tyndale-Biscoe
- Date Range
- 1834 - 2021
- Collection Number
- MS 10762
- Extent
- 2.28 metres (15 ms boxes + 1 folder + 4 audiovisual carriers)
- Language of Materials
- English Hungarian Slovak German
- Repository
- Special Collections (Manuscripts)
Introduction
Content Description
This collection comprises Marina Tyndale-Biscoe's scientific career records as well as her family's papers relating to their experiences in Europe and migration after the upheavals of the 1930s and 1940s. The career papers include material on Tyndale-Biscoe's work on CSIRO's bush fly and dung beetle programs. The collection also includes photographs, correspondence and family history research in Hungarian, German, Slovak and English.
Conditions Governing Access
Access conditions may apply to this collection, please refer to the collection's catalogue record for further information (http://nla.gov.au/nla.cat-vn10009411).
Conditions Governing Use
Conditions for copying and publishing of this collection may apply, please refer to the collection's catalogue record for further information (http://nla.gov.au/nla.cat-vn10009411).
Preferred Citation
Items from this collection should be cited as '[Title or description of manuscript item], Papers of Marina Tyndale-Biscoe, National Library of Australia, MS 10762, [class/series/file/item number(s)]'.
Finding Aid Source(s)
Please note: This finding aid contains descriptive information provided by donors, researchers and/or volunteers.
Item Descriptions
Class 1. Consignment received 2023
This consignment comprises Marina Tyndale-Biscoe's scientific career records as well as her family's papers relating to their experiences in Europe and migration after the upheavals of the 1930s and 1940s. The career papers include material on Tyndale-Biscoe's work on CSIRO's bush fly and dung beetle programs. The collection also comprises photographs, correspondence and family history research in Hungarian, German, Slovak and English.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Otto Szokoloczi at Horka
My Family Story - by Marina Tyndale-Biscoe, 2021 (File 1) - Box 1 (MS 10762)
Includes family history report and findings of D Zelekovski.
Julius Szokoloczi's will, 1921 (File 3) - Box 1 (MS 10762)
Includes original will and translation. Also includes material on Rosa Gmeiner and 3 b&w photographs.
Photographs, 1912 - 1947 (File 4) - Box 1 (MS 10762)
Includes 8 b&w photographs of Otto and Fritz Szokoloczi and other family photographs at Horka.
Horka property - deeds - floor plans - photographs, n.d. (File 5) - Box 1 (MS 10762)
Includes tourist map of Slovakian mountain range Považský Inovec, original and copy of deeds and protocols in Slovak and 5 b&w photographs.
Otto Szokoloczi's birth certificates, 1906 - 1942 (File 6) - Box 1 (MS 10762)
Certificate that "Otto Szokoloczi is not a Jew".
Otto Szokoloczi - papers and education, 1920 - 1925 (File 7) - Box 1 (MS 10762)
Includes various papers and certificates related to education.
Otto Szokoloczi - passports, 1939; 1941; 1942; 1947 (File 8) - Box 1 (MS 10762)
Includes five passports and a standalone passport photograph.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - correspondence of Fritz Szokoloczi and daughters
Fritz Szokoloczi and family - Venezuela - notes on family history, n.d. (File 10) - Box 2 (MS 10762)
Fritz Szokoloczi's letters to his mother Rosa [Omi] in Slovakia, 1950 - 1954 (File 11) - Box 2 (MS 10762)
Includes letters, postcards and two b&w photographs.
Fritz Szokoloczi's letters to Otto Szokoloczi in Australia, 1955 - 1973 (File 12) - Box 2 (MS 10762)
Includes letters and postcards.
Fritz Szokoloczi's letters to Otto Szokoloczi in Australia, 1974 - 1980 (File 13) - Box 2 (MS 10762)
Includes letters and postcards.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Laszlo family
Genealogy papers - Hedda Laszlo's ancestry - Ferri Laszlo's ancestry, 1860 - 1970 (File 16) - Box 3 (MS 10762)
Includes correspondence, marriage certificate of Phillip Franz Georg Laszlo and Hedvig Therese Schlenker and Omama's birth certificate with Hungarian translation. Also includes a b&w photograph.
Hedda Laszlo - stage career – papers from Budapest archives, 1890 - 1907 (File 17) - Box 3 (MS 10762)
Includes material related to scholastic results the Hungarian National Theatre pension scheme, a scrapbook and research from the Budapest archives.
Hedda Laszlo's diaries, 1904 - 1911 (File 18) - Box 3 (MS 10762)
Includes two small diaries. Content in German.
Hedda Laszlo's stage photographs, 1900 - 1907 (File 19) - Box 3 (MS 10762)
Includes 11 albumen prints/ stage photographs and a paper copy of an oil painting of Hedda by Arthur Von Ferraris.
Hedda Lazlo's passports, 1952 - 1958 (File 20) - Box 3 (MS 10762)
Includes three passports and Australian citizenship certificate.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Hedda Laszlo
Omama
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Hedvig Kam Schmitt
Younger daughter of Hedda and Ferri Laszlo, known as Baby
Hedvig' Hedvig Kam Schmitt's early papers - family photos - marriage to Nori Schmitt, 1926 - 1946 (File 29) - Box 4 (MS 10762)
Includes correspondence, personal papers including Nori's driver's licence and service pass and 7 b&w photographs.
Photograph - wedding, n.d. (Item 29.1) - Box 4 (MS 10762)
Photograph of Hedvig Schmitt being ushered to the church.
Photograph - wedding, n.d. (Item 29.2) - Box 4 (MS 10762)
Photograph of Hedvig Schmitt and Nori Schmitt leaving the church.
Photograph - Laszlo family, 1946 (Item 29.3) - Box 4 (MS 10762)
Pictured: [Ferrenc ?], Hedda, Ivan, Hedvig and Molly.
Photograph - group photograph, 1927 (Item 29.5) - Box 4 (MS 10762)
Pictured: Hedvig, Molly, Hedda and an unnamed woman.
Letters from Hedvig to niece Kyra, 1983 - 1985 (File 31) - Box 4 (MS 10762)
Includes a wedding invitation to her marriage to Marc Kam.
Letters from Hedvig Kam-Shmitt to niece Marina, 1980 - 2000 (File 32) - Box 4 (MS 10762)
Includes death notice of Marc Kam.
Photograph - Baby [Hedvig Schmitt] and Helen Kam, 1957 (Item 33.3) - Box 5 (MS 10762)
Group photograph. Further details in German on the back of the photograph.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Norbert Schmitt
Son of Hedvig Kam Schmitt
Norber Schmitt's correspondence with his mother and sister in Austria, 1945 - 1954 (File 34) - Box 5 (MS 10762)
Includes letters, postcards and three b&w photographs.
Norbert Schmitt's correspondence with friends in Europe, 1952 - 1958 (File 35) - Box 5 (MS 10762)
Includes letters and postcards.
Norbert Schmitt's correspondence with Marina and Kyra in Australia, 1951 - 1992 (File 37) - Box 5 (MS 10762)
Includes letters and postcards.
Preparation and travel to Australia, 1952 - 1955 (File 38) - Box 5 (MS 10762)
Includes travel tag, M.S. Heemserk pamphlet, a b&w photograph of a group of men on board the M.S. Heemserk and official papers for leaving Austria for Australia. Also includes two b&w photographs and one colour photograph.
Norbert Schmitt's correspondence with his mother and Marc Kam from Australia, 1955 - 1968 (File 39) - Box 5 (MS 10762)
Hedvig Schmitt's letters from Austria to her son in Australia, 1955 - 1968 (File 40) - Box 6 (MS 10762)
Norbert Schmitt's flying career in Australia - photographs, 1955 - 1991 (File 41) - Box 6 (MS 10762)
Includes curriculum vitae, aeronautical background information, reference letters, examination results, certificates, including Certificate of Naturalisation and newspaper article relating to Norbert's naturalisation. Also includes 5 b&w photographs.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Molly and Ivan Laszlo
Elder daughter and son of Hedda and Ferri Laszlo
Molly Laszlo - birth certificate - education in Ireland and Sorbonne, 1908 - 1929 (File 42) - Box 6 (MS 10762)
Includes official documents, birth certificate, passports, notes on family history and material related to education. Also includes several b&w passport photographs.
Laszlo's family arrangement - will - passing over power of attorney to Ivan, 1949 (File 42.1) - Folio-Box (Shared)
Molly Laszlo - notes on family history - photographs, 1914 - 1947 (File 43) - Box 6 (MS 10762)
Includes notes on Molly's family history/pedigree and 7 photographs.
Molly Laszlo's marriage to Otto Szokoloczi - photographs, 1920 - 1930 (File 44) - Box 6 (MS 10762)
Includes 5 photographs and an invitation.
Ivan Laszlo - letters from boarding school, 1920 - 1922 (File 45) - Box 6 (MS 10762)
Letters possibly written in Hungarian.
Ivan Laszlo - passports - official papers - letters, 1931 - 1952 (File 46) - Box 6 (MS 10762)
Also includes Hungarian newspapers.
Photographs - Ivan Laszlo, 1928 - 1966 (File 48) - Box 6 (MS 10762)
Includes 23 b&w photographs of Ivan, his wife Mico and his two step daughters. Also includes a souvenir of a silhouette.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Horka wartime affairs
Photographs - Kyra and Marina, 1938 - 1946 (File 53) - Box 7 (MS 10762)
Includes 15 b&w photographs of Kyra and Marina at Horka.
Marina Tyndale-Biscoe - birth and baptismal certificates, and Slovak papers, 1936 (File 54) - Box 7 (MS 10762)
Molly Szokoloczi's original wartime diary., 1944 (File 55) - Box 7 (MS 10762)
Diary is in Hungarian.
Molly Szokoloczi's account of her wartime experiences, 1943 - 1947 (File 56) - Box 7 (MS 10762)
Handwritten account in English.
Molly Szokoloczi - wartime account - typescript, 1943 - 1947 (File 58) - Box 7 (MS 10762)
With numbered points to Otto's comments.
Otto Szokoloczi - comments on Molly's account, 1943 - 1947 (File 59) - Box 7 (MS 10762)
Typescript in English.
Otto Szokoloczi - account of wartime in Slovakia, 1943 - 1947 (File 60) - Box 7 (MS 10762)
Includes contemporary maps.
Molly Szokoloczi - letter and photographs, 1945 - 1948 (File 61) - Box 8 (MS 10762)
Includes a letter from Molly to her parents and Baby, who was visiting them in Budapest and 16 b&w photographs of Molly's bust sculptures done at Horka. Includes possible bust of her brother Ivan done in March-August 1946 (see her notes in File 56 and Guest Book entries - File 9).
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - departure from Horka
Lists, 1948 (File 63) - Box 8 (MS 10762)
Lists of furniture, pictures and books at Horka and distribution to relatives or to Australia.
Travel via Austria to Australia - photographs at Horka en route, 1949 - 1950 (File 64) - Box 8 (MS 10762)
Includes official documents related to travel, a small photograph album and 5 b&w photographs.
Correspondence and photographs, 1947 - 1960 (File 65) - Box 8 (MS 10762)
Includes correspondence with Francis Wollfer in Tasmania and Gabler in Sydney. Photos of Francis.
Correspondence with Gino Bonmarco, 1956 - 1960 (File 66) - Box 8 (MS 10762)
Neighbour in Slovakia. Also includes 1 b&w photograph.
Correspondence - Fruzina Pillar and Marina Tyndale - Biscoe, 1948 - 1978; 1987 - 2002 (File 67) - Box 8 (MS 10762)
Includes some English translations.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Tasmania
Molly Szokoloczi - Australian Citizenship and civil papers - photographs, 1949 - 1978 (File 70) - Box 9 (MS 10762)
Includes Australian Citizenship for Molly Szokoloczi and other civil papers. Also includes two b&w photographs.
Otto Szokoloczi - Australian Citizenship and civil papers - photographs, 1940s-1980s (File 71) - Box 9 (MS 10762)
Employment at Hydro-Electricity Corporation, 1963 - 1969 (File 72) - Box 9 (MS 10762)
Includes information on corporation and correspondence.
Photographs - Kopanica, Blackwood Creek, 1954 - 1968 (File 73) - Box 9 (MS 10762)
Includes 3 b&w and 1 colour photograph of Franzi Ehreheim and Otto Szokoloczi.
Otto Szokoloczi - hunting logbook, 1948 - 1986 (Item 75) - Box 9 (MS 10762)
Includes 5 b&w and 1 colour photograph.
Otto Szokoloczi - correspondence, 1955 - 1986 (File 76) - Box 9 (MS 10762)
Letters from Otto to Molly and to Kyra.
Otto Szokoloczi - correspondence, 1981 - 1987 (File 77) - Box 9 (MS 10762)
Letters from Otto to Marina.
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Molly Szokoloczi correspondence
Molly Szokoloczi correspondence - letters to Kyra and Marina, 1949 - 1954 (File 80) - Box 10 (MS 10762)
Molly Szokoloczi correspondence - letters to Kyra and John Hinman, 1955 - 1959 (File 81) - Box 10 (MS 10762)
Molly Szokoloczi correspondence - letters from Kyra and John to Molly and Otto, 1954 - 1957 (File 83) - Box 10 (MS 10762)
Series. Szokoloczi - Laszlo family papers - Horka publication
Why Emigrate? - Memoirs of Otto and Molly Szkoloczi -1938 -1948, Marina Tyndale - Biscoe, 1998 (File 85) - Box 11 (MS 10762)
Includes draft of book with photographs.
Comments on the publication Why Emigrate?, 1999 - 2004 (File 86) - Box 11 (MS 10762)
Comments by Judith Wright, Lado Ruzicka, Julian Davies, Jocelyn Sussman and Manuscript Assessment Service.
Horka publication drafts 2 and 3, n.d. (File 87) - Box 11 (MS 10762)
Drafts 2 and 3. Meredith McKinney's revision and Marina's comments.
Final pre-publication draft of Horka the Home that was: Surviving in Czechoslovakia 1938-1948, Otto and Molly Szokoloczi with Marina Tyndale-Biscoe (Tyndale-Biscoe publishing), 2014 (File 88) - Box 11 (MS 10762)
Includes maps and illustrations.
Series. Marina Tyndale-Biscoe [Szokoloczi] - career papers
Official papers, 1936 - 1970 (File 92) - Box 12 (MS 10762)
Includes passports, Australian Citizenship, Birth Certificate and Marriage Certificate.
Correspondence - letters to parents and sister, 1956 - 1977 (File 93) - Box 12 (MS 10762)
Correspondence with parents and sister.
Education certificates, 1952 - 1988 (File 96) - Box 12 (MS 10762)
Memberships of scientific societies.
Correspondence - Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), 1963 - 1997 (File 97) - Box 12 (MS 10762)
Includes official correspondence with CSIRO administration, and reports on overseas work in Greece, Mexico, Peru, Uruguay and other.
Series. Marina Tyndale-Biscoe [ Szokoloczi] - scientific papers
Honours Thesis - University of Tasmania - Studies of Some Tasmanian Chitons, 1958 (Item 99) - Box 13 (MS 10762)
PhD Thesis - An Ecological Study of Two Dung Beetles (Coleopteram, Scarabaeinae With Contrasting Phenologies), March 1985 (Item 100) - Box 13 (MS 10762)
Final draft of figures and text of booklet - Common Dung Beetles in Pastures of South - Eastern Australia, n.d. (Item 103) - Box 13 (MS 10762)
Series. Marina Tyndale-Biscoe [ Szokoloczi] - research papers
Research on bushfly migration and age determination, 1968 - 2008 (File 107) - Box 14 (MS 10762)
Includes 1 b&w and four colour photographs of field work.
Papers relating to visit to Mexican dung beetle laboratory, 1981 (File 108) - Box 14 (MS 10762)
Includes correspondence and report related to Mexico trip.
Official visits, 1978 - 1993 (File 109) - Box 14 (MS 10762)
Official visits to Athens, Latin American Zoological Congress in Peru, Cordoba, and Uruguay.
Series. Marina Tyndale-Biscoe [ Szokoloczi] - public activities
Introduced Dung Beetles in Australia 1967-2007, Penny Edwards, July 2007 (Item 112) - Box 14 (MS 10762)
A Landcare Australia project.
Dung beetle talks to Braidwood Historical Society, 1989 - 1993 (File 113) - Box 14 (MS 10762)
Also includes newspaper cuttings.
Double Helix, CSIRO school program on dung beetles, 1994 - 1996 (File 114) - Box 14 (MS 10762)
Includes handouts and award.
Growing "Shady Lady" Waratah hybrids and propagating Monga Waratah, 2000 - 2004 (File 116) - Box 15 (MS 10762)
Friends of Mongarlowe River - hair tube survey for mammals in Monga state forest, 1996 - 2010 (File 117) - Box 15 (MS 10762)
Includes critical evidence in case for declaration of Monga National Park by the Government of New South Wales.
State programs on dung beetle liberations, 2003 - 2008 (File 119) - Box 15 (MS 10762)
Includes a report on "Improving sustainable land management systems in Queensland using dung beetles" and "The introduction of exotic dung beetles to Tasmania".