Fix this text
528 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ ACADÉMIQUE INDO-CHINOISE.
Fix this textconnaître par une thèse qui fait autorité sur les races de Bornéo. Cette thèse
Fix this textet ses travaux le désignaient à l’attention du Ministère de l’lnstruction publi-
Fix this textque et c’est ainsi qu’il fut chargé d’une mission en Malaisie.
Fix this textNous n'avons pas à revenir sur cette mission, dont M. Montano a exposé
Fix this textdevant nous les résultats le 30 novembre 1881 (Bull. 2 e série, t. I, 1881, p.
Fix this text433-434, 475-493). C.
Fix this textHISTORIA DEL DESCUBRÎMIENTO DE LAS HE G lON ES AUSTRIALES, HECIIO
Fix this textPOU EL GENERAL PEDRO FERNANDEZ DE QüIRÔS EN 1605-1606, par I).
Fix this textJcsto Zaragoza, 3 vol. in-B°, Madrid, 1876-82; NOTICE BIOGRAPHIQUE SUR
Fix this text(JUIRÔS, par Lesson. (Bull, ds la Soc. de Géogr. de Roche for 1, t. Y, p. 1-29.)
Fix this text« Des écrivains, dit D. Justo Zaragoza, assurent que le capitaine Cook et le
Fix this textcapitaine de Surville ont été les premiers à parcourir ces mers, en 1773, bien
Fix this textque deux siècles auparavant elles eussent été parcourues par Mcndana, Her-
Fix this textnan Gallego, Quiros et Luiz Torrès, qui trouva un passage entre la Nouvelle-
Fix this textHollande et la Nouvelle-Guinée, Ils remplacèrent les noms donnés par les
Fix this textEspagnols par des noms nouveaux. C’est ainsi qu’ils appelèrent File San Ber-
Fix this textnardo de Mendana : Ile du Danger ; que Cook appela Elle Solitaria de Quiros,
Fix this textqui est Tahiti (erreur), lie du roi Georges 111, et que Carteret nomma Ile
Fix this textEgmont, celle que Mendana avait appelée Santa-Cruz. Ces navigateurs croyaient
Fix this textprobablement, bien que les latitudes fussent les mêmes, qu’ils pouvaient,
Fix this textpar cet acte arbitraire, se faire regarder comme leurs découvreurs ; devenant
Fix this textainsi la cause d’erreurs géographiques telles qu’aujourd’hui on a de la peine
Fix this textà distinguer les noms donnés par les naturels, ceux donnés par les Espa-
Fix this textgnols et ceux donnés par chacun de ceux qui les revoient chaque jour. »
Fix this textLe but de l’auteur est donc de restituer à l’Espagne les découvertes qui lui
Fix this textappartiennent et dont elle se fait gloire. II faut reconnaître avec lui que les
Fix this textterres vues par Bougainville, Cook, Surville, Shortland, et appelées par eux
Fix this textgrandes Cyclades, Nouvelles-Hébrides, Arsacide et Nouvclle-Géorgie avaient été
Fix this textdécouvertes par Mendana en 1567 et en 1595, et par Quiros, en 1606; mais il
Fix this textest juste de dire avec M. Lesson que les Espagnols gardaient souvent le si-
Fix this textlence sur leurs conquêtes maritimes. Quiros lui-même nous en fait connaître
Fix this textla raison dans son rapport à D. Antonio Morga, lieutenant-général des Phi-
Fix this textlippines, sur le deuxième voyage de Mendana : « Je vous supplie, écrit-il,
Fix this textde garder cette relation secrète. Il convient que ces îles demeurent inconnues
Fix this textjusqu’à ce que le Roi soit informé de tous les détails et qu’il ait donné scs
Fix this textordres; car ces îles se trouvant placées entre le Pérou, la Nouvelle-Espagne
Fix this textet les Philippines, les Anglais pourraient, s’ils en avaient connaissance, y
Fix this textformer des établissements qui seraient d’une dangereuse conséquence pour
Fix this textl’Espagne. »
Fix this textL’ouvrage de D.-J. Z. renferme: 1° les deux voyages de Mendana, dont
Fix this textle premier a été écrit par lui (Rapport à Felipe 11, daté de Lima, le 11 sept.
Fix this text1569, mss. do l’Academia de la Historia) et par son pilote mayor Hernan Gallego,
Fix this textet le second par Pedro Fernandez de Quiros, pilote mayor de cette expédition ;
Fix this text2° le voyage aux terres australes (de « l’Appellido de S. M. de la Austria »),
Fix this textIt's easy and takes two shakes of a lamb's tail!
With your Trove account you can:
http://nla.gov.au/nla.obj-355160496
(). [Biographical note on de Queiros] Retrieved April 16, 2025, from http://nla.gov.au/nla.obj-355160496
[Biographical note on de Queiros] : , . Web. 16 April 2025 <http://nla.gov.au/nla.obj-355160496>
, [Biographical note on de Queiros] , viewed 16 April 2025 http://nla.gov.au/nla.obj-355160496
{{Citation
|
| title=[Biographical note on de Queiros]
| year=
| section=pages 528-533 ; 24 cm.
| publisher=
| url=http://nla.gov.au/nla.obj-355160496
| id=nla.obj-355160496
| access-date=16 April 2025
| via=Trove
}}
Citations are automatically generated and may require some modification to conform to exact standards.
Select the images you want to download, or the whole document.
You can order a copy of this work from Copies Direct.
Copies Direct supplies reproductions of collection material for a fee. This service is offered by the National Library of Australia
Out of Copyright
You may order a copy through Copies Direct or use the online copy for research or study; for other uses Contact us.
Copyright status may not be correct if data in the record is incomplete or inaccurate. Other access conditions may also apply.
For more information please see: Copyright in library collections.
Copy and paste one of these options to share this book elsewhere.